“Ya egipcios, romanos, chinos y japoneses tenían
cuentos con fantasmas, seres transformados o magos que envían
cocodrilos mágicos a casa de sus enemigos. La vieja
pregunta es ¿por qué seguimos leyendo
(o pidiendo que nos cuenten) historias terroríficas?
En primer lugar porque nos divierten mucho. Es cosa clara.
Todo lo que “abre puertas” gratifica. Pero hay
todavía una razón más profunda: los monstruos
existen en serio, todos los sabemos...”, escribió
Alberto Laiseca en el prólogo de su libro.
El programa ternado para los premios Martín Fierro
a la producción de TV Cable 2002, “Cuentos de
Terror” -que
se emite todos los viernes después de las 23 por la
señal I.Sat-
tiene su formato en papel, con una selección
de cuentos realizada por el propio Laiseca, textos muchos
de ellos que ha narrado en la inusual aproximación
a la literatura a través de la televisión.
A partir de la notable repercusión del ciclo -que
lleva dos temporadas-, I.Sat, Interzona Editora
y Laiseca, desarrollaron el proyecto de un libro de cuentos
clásico de terror y un video que incluye los micro
programas más destacados.

En “Cuentos de Terror”, con el particular tamiz
de su narración apasionada, fruto de su precoz lectura
de Edgar Allan Poe, pero aún más, consecuencia
de haber sido atento escucha de las historias contadas –en
largas sesiones nocturnas- por ancianas vecinas
en su pueblo natal Camilo Aldao (Córdoba),
Laiseca recrea relatos escalofriantes, propios y de otros
autores famosos, y fundó una nueva dimensión
al unir su genio creador, la imagen televisiva y la literatura.
En esencia, el espacio recupera los valores y la mística
de la tradición oral, lo cual le ha acarreado al autor,
en una época poco proclive, el reconocimiento de la
crítica y una masiva audiencia que desconocía
su obra.
La versión gráfica incluye cuentos como La promesa,
El pelo negro y La historia de Mimi-Nashi-Hoichi de Lafcadio
Hearn; El precio de la cabeza de John Russell; La zarpa del
mono de W. W. Jacobs; El caballito de madera de D. H. Lawrence;
La mujer india de Bram Stoker; La miel silvestre y La gallina
degollada de Horacio Quiroga; La ventana cerrada de Ambroce
Bierce; El beso de Gustavo Adolfo Bécquer; La caída
de la casa Usher de Edgar Allan Poe; y Los Intrusos y Sredni
Vashtar de Saki, entre otros.
Las traducciones al castellano de estas obras fueron realizadas
por autores como Rodolfo Walsh, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar
y José Bianco.
Completan la propuesta de Cuentos de Terror cinco relatos
inéditos de Laiseca, que formarán parte de su
próximo libro “Los cuentos de la negra Tomasa”.
Alberto Laiseca nació en Rosario, República
Argentina
(1941), y su mítico trabajo literario
"Los Sorias" es una monumental saga novelística
de 1.500 páginas que le llevó 16 años,
finalmente editada en 1998. Con ella
el autor intentó “reflexionar
sobre el poder absoluto y la posibilidad de organizarlo de
un modo humanizado”.